안녕하세요. 특허법인 테헤란입니다. 오늘은 한국과 가까운 일본에서 특허를 준비하고 있는 분들을 위해 일본특허출원에 대해 알려드리려고 합니다.점점 일본과의 관계가 다시 좋아지면서 일본진출을 생각하는 분들도 있을것입니다. 그만큼 제대로 일본특허 출원을 마치고 일본사업을 시장하는 것이 좋을건데요. 확실하게 알려드리고자 합니다.진행하기 앞서 당소는 경력10년 이상의 노련한 변리사 분들이 직접 상담하고 끝까지 함께 하고 있습니다.특히 해외100여개국의 출원 네트워크를 갖추고 일본특허 출원을 해본 경험과 노하우를 갖추고 있는만큼 믿고 진행하실 수 있습니다.본격적인 글에 들어가기 앞서 문의를 하고 싶다면 아래 링크를 참고하시기 바랍니다.
[상담신청] 무료상담 신청방법 및 비용 안내1. 상담 신청하는 방법 (1) 업무시간에는 전화가 가장 빠릅니다. (평일 오전 9시~6시) 1668-1737 *모바일은…blog.naver.com
한국과 일본의 특허제도를 보자면
우리나라의 특허법이 일본의 영향을 많이 받은만큼 유사한 특허법을 가지고 있습니다. 1. 영어로 먼저 특허명세서를 작성 후, 그 나라의 모국어로 번역문을 제출해야 합니다.일본에 특허출원을 할때 번역을 해주는 분을 당장 구할 수 없기에 영어로 먼저 출원을 마치고 2개월 안에 일본어 번역문을 제출해야 합니다.2. 심사 청구 기간이 국내와 동일한 3년으로, 출원료는 청구항의 개수에 따라 달라집니다. 청구항이 많아질수록 추가적인 출원료가 비싸집니다.발명을 먼저 공개한 경우라면 한국과 다르게 일본은 6개월 안에 해야 합니다. 한국은 신규성 상실의 예외를 유예기간이 일본보다 깁니다. 한국은 12개월, 일본은 6개월로 일본이 더 짧은 편입니다. 증거자료로 추가 제출해야 하는 상황이 발생할 수 있습니다.
일본특허 출원 절차는
출원 – 심사 – 등록 순으로 진행이 됩니다.1. 출원 출원 전 출원서와 명세서가 있어야 합니다. 명세서는 일본어로 번역된 문서여야 하며, 출원 다음 단계인 심사로 넘어가기 위해 반드시 심사청구를 해야 합니다. 심사청구 기간은 출원일로 부터 3년 이내 입니다. 2. 심사심사청구 이후 본격적으로 심사를 하는데, 무난하게 통과하는 경우는 적습니다. 대부분 거절 사항이 발생합니다. 최조 거절이유 통지서-> 특허출원이 신규성, 진보성 등 특허출원을 충족하지 못여 발생하는데, 발생일로 부터 3개월 이내 의견서 또는 보정서를 필히 제출해야 합니다.최후 거절이유 통지서-> 최초 거절에 딸느 항의를 의견서, 보정서를 보냈음에도 수용되지 않은 경우, 최후 거절 이유 통지서를 통보합니다. 이 경우 답변은 제출 할 수 있으나 없던 내용을 추가적으로 적을 수 없습니다. 거절 사정최후 거절이유 통지서를 받고 의견서, 보정서를 검토했지만 최종 거절이 되는 경우, 거절 사정불복심판 청구서를 작성해 제출해야 합니다. 3. 등록심사결과 특허등록이 가능한 경우 특허사정서를 발행해주며 발행일로부터 30일 이내 등록료를 반드시 납부해야 마무리가 됩니다. 일본 특허도 우리나라처럼 20년간 존속기간을 가지면, 연차료를 납부해야 권리 유지를 할 수 있습니다.
특허제도는
속지주의를 원칙으로 획득하고자 하는 국가에 출원을 해 특허권을 가져야 합니다.별도 해외출원을 통해 특허권을 취득, 해당국에서 배타 독점적인 권리를 가질 수 있는데요. 특히 일본특허 검색은 일본어가 익숙하지 않으면 어려운 부분이 있기에 제대로 진행할 수 있는 전문 변리사에게 맡기는 것이 좋습니다. 일본 특허출원 외에도 다른 국가 출원을 할때 개별국가마다 출원을 진행하지 않고 pct국제 출원 제도를 이용해 절차 진행을 간소화 할 수 있습니다. 한번의 pct출원으로 다수의 가입국에 직접 출원한 효과를 얻을 수 있기에 해외출원을 준비하는 분들에게 있오 좋은 특허 제도입니다.
[실제인터뷰] 고객이 직접 말하는 성공사례고객 사례를 올리는 사무소들은 너무 많습니다. 하지만 실제 고객의 후기인지, 업체의 광고성 가짜 사례인…blog.naver.com 맺음말 국내에서 받기 힘든 특허를 해외에서 진행하기란 쉽지 않을 것입니다. 이에 제대로 진행할 수 있는 변리사를 만난다면 이러한 고민해결을 하는데 큰 도움이 될 것입니다. 항상 고객만을 생각하고 해외 100여개국의 출원 네트워크를 가지고 있는만큼 언제든 문의주시기 바랍니다.고객만을 생각합니다. 꼭 문의주시기 바랍니다.감사합니다. <상담신청, 비용 안내 드립니다> [상담신청] 무료상담 신청방법 및 비용 안내1. 상담 신청하는 방법 (1) 업무시간에는 전화가 가장 빠릅니다. (평일 오전 9시~6시) 1668-1737 *모바일은…blog.naver.com